Narrador – Oi, eu sou Lex, o Narrador. No episódio anterior de Radical, a galera chegou no Colégio Alto Padrão para o seu primeiro dia de aula. Mila e Verônica se conheceram e foi “ódio à primeira vista”. Tiago e Maurício ficaram amigos. Michel conversou com Belita...ah ta bom...aconteceu o básico...Ah, eu estava esquecendo, o Diretor Pachecão avisou pra galera do 1º ano que eles teriam que dormir no Salão de Dança porque o colégio havia sido infestado por cupins assassinos...Na verdade eram só cupins...assassinos fui eu que exagerei...(rindo)
Na sala do 1º ano...
Maurício : Ah, não ! Dormir no Salão de Dança? Meus pais não pagaram uma fortuna pra eu dormir no chão.
Diretor Pacheco : O que disse, sr. Lopez?
Tiago : Ele não disse nada não, diretor.
Tiago começa a falar baixo perto de Maurício.
Tiago : Calma, cara. Até que vai ser bom nós dormimos no Salão de Dança. Imagina só, pelo menos por uma noite, nós ficaremos dormindo junto com as garotas. Isso foi um milagre. É uma chance em um milhão disso acontecer. Nos outros dias estaremos morando em alas totalmente separadas. Pense nisso!
Maurício : Humm...até que não é tão ruim assim. E tem cada gatinha aqui no colégio. Eu já to de olho em uma. Eu dei uma pesquisada na lista de alunas matriculadas aqui.
Tiago : Como você conseguiu isso, cara?
Maurício : Eu tenho minhas fontes e não posso revelá-las.
Tiago : Tudo bem, mas em quem você ta de olho?
Maurício : Mila Vanucci...ah ela é linda, cara. Mais bonita pessoalmente do que nas fotos das colunas sociais.
Tiago : Não sei não...ela parece meio metidinha.
Maurício : Eu ainda vou conquistá-la, cara.
Narrador : O dia passou e chegou a noite. Todos foram para o Salão de Dança para dormirem...Mas estava difícil dormir. Todo mundo queria era conversar. Então o inspetor Galvão foi chamado para botar ordem no galinheiro...
Galvão : Eu quero todos em silêncio! Já passa das 10. Todos já deveriam estar dormindo.
Veronica : As 10 da noite eu geralmente ainda estou jantando...dormir só la pelas 2, 3 da madruga.
Galvão : Eu não quero saber qual era a sua rotina diária, senhorita Parker.
Veronica : Humm...o senhor já me conhece.
Galvão : Eu li a ficha de todos os alunos aqui do Alto Padrão. Essa é a minha função. E seu histórico escolar é um dos piores que eu já vi. Conseguiu ser expulsa de dois colégios em menos de um ano. Aqui eu não permitirei esse tipo de conduta.
Verônica : O senhor se acha muito melhor que a gente, né. Pois eu acho que o senhor deveria pegar toda essa arrogância e enfiar bem no meio do seu...
Belita : Veronica, não !!!
Verônica pára de falar.
Belita : Por favor, não faça isso.
Verônica : Tudo bem, Belita. Eu paro.
Mila : Tinha que ser essa menina. Eu acho que ela é de outro planeta, sei lá. Nem deveria estar aqui com a gente.
Michel : Eu acho que a Verônica falou pouco, mas falou certo. Essa arrogância do inspetor não vai fazer com que os alunos o obedeçam.
Galvão : Eu ouvi o que você disse, bolsista. Por isso, hoje você vai dormir na quadra de tênis.
Todos os alunos olham para Michel.
Michel : Como?
Galvão : Foi isso mesmo que você ouviu. Você vai dormir lá fora na quadra de tênis.
Verônica : Isso não é justo ! Ta chovendo lá fora. Ele vai ficar doente.
Galvão : Já que está tão preocupada com ele, pode ir junto. Mas, como eu sou um homem justo, eu deixo vocês levarem capas de chuva.
Verônica parte pra cima de Galvão.
Verônica : Não ta certo, isso !!! Eu quero ligar pra minha mãe!
Galvão se aproxima de Verônica e Michel.
Galvão : Eu sou a lei aqui dentro. Vocês seguem minhas ordens. Façam isso ou eu vou transformar esse ano num inferno pra vocês dois.
Michel e Verônica são conduzidos pelo inspetor Galvão até a quadra de tênis.
Narrador : Humm, o clima pesou no colégio. E depois que os três saíram do salão, a galera só falava no acontecido.
Tiago : Esse inspetor é um tirano. Parece pior que o meu pai.
Maurício : Eu só sei que aqueles dois se ferraram de verde e amarelo. Fiquei até com dó da ruivinha. Mas aquele bolsista vacilou demais. Sendo bolsista, já deveria ter pensado muito bem antes de ter peitado o inspetor.
Mila e Belita sentam ao lado de Tiago e Maurício.
Mila : Por que você está chorando, Belita? Eles mereceram o que aconteceu. Foram mexer com o inspetor.
Belita : É muito triste isso, Mila. Primeiro dia de aula e já acontece uma coisa dessas. E eu também sou bolsista. Imagina se o inspetor começar a perseguir todos os bolsistas só por causa desse incidente.
Tiago : Fica tranqüila, Belita. Tudo vai acabar bem. Você vai ver.
Mila : Isso mesmo! O inspetor só fez isso para servir de exemplo para os outros.
Agora vemos Michel e Verônica chegando na quadra de tênis. Eles estão vestindo capas de chuva amarelas e o inspetor Galvão vem bem atrás deles segurando um guarda-chuva.
Galvão : Bem, vocês estão entregues. Vejo vocês amanhã de manhã.